கோவை வேளாண௠பலà¯à®•லைகà¯à®•ழதà¯à®¤à®¿à®²à¯ நெலà¯â€Œ இனவிரà¯à®¤à¯à®¤à®¿ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®³à®°à¯â€Œ இராமையா இரà¯à®•à¯à®•ை உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இதறà¯à®•ாக இராமையாவின௠கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯ ரூ.5 கோடி நனà¯à®•ொடையாக வழஙà¯à®•ியà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. இநà¯à®¤ தொகை வேளாண௠ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•ாக பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ என அறிவிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
கோவை: கோவையில௠உளà¯à®³ தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ வேளாணà¯â€Œ பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯â€Œ நெலà¯â€Œ இனவிரà¯à®¤à¯à®¤à®¿ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®³à®°à¯â€Œ இராமையா இரà¯à®•à¯à®•ை உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯â€Œ à®®à¯à®¤à®²à¯â€Œ நெலà¯â€Œ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ நிலையமான தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ வேளாணà¯â€Œ பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯â€Œ நெலà¯â€Œ இனவிரà¯à®¤à¯à®¤à®¿ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ நிலையமà¯â€Œ 1912 ஆமà¯â€Œ ஆணரà¯à®Ÿà¯ நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. உலகபà¯â€Œ பà¯à®•à®´à¯à®ªà¯†à®±à¯à®± நெலà¯â€Œ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®³à®°à®¾à®© டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ கே.இராமையா அவரà¯à®•ளà¯â€Œ இநà¯à®¤ நிலையதà¯à®¤à®¿à®²à¯â€Œ 24 ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ளà¯â€Œ (1914-1938) சீரிய சேவையாறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯â€Œ.
பனமà¯à®•தà¯à®¤à®¿à®±à®©à¯â€Œ கொணà¯à®Ÿ டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ இராமையா, வேளாண௠ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®³à®°à¯â€Œ மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ பாராளà¯à®®à®©à¯à®± உறà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à®¾à®•வà¯à®®à¯â€Œ சேவையாறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯â€Œ. மேலà¯à®®à¯â€Œ இவரà¯â€Œ ஒரிசா மாநில கடà¯à®Ÿà®¾à®•à¯à®•ிலà¯â€Œ உளà¯à®³ தேசிய நெலà¯â€Œ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯â€Œ நிறà¯à®µà®© இயகà¯à®•à¯à®©à®°à®¾à®•வà¯à®®à¯â€Œ பணியாறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯â€Œ.
இவரà¯â€Œ இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯â€Œ நெலà¯â€Œ கலபà¯à®ªà®¿à®© இனபà¯à®ªà¯†à®°à¯à®•à¯à®• ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®©à¯â€Œ à®®à¯à®©à¯à®©à¯‹à®Ÿà®¿ ஆவாரà¯â€Œ. இவரத௠மà¯à®©à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¾à®© ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ மூலமà¯â€Œ மகà¯à®°à®¿ மளிஞà¯à®šà®¾ (மலேசியா Tames), à®.டீடி 27 (இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾) மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ சிரà¯à®•ீனா (சீனா) போனà¯à®± உயரà¯â€Œ விளைசà¯à®šà®²à¯â€Œ ரகஙà¯à®•ளà¯â€Œ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. இவராலà¯â€Œ கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ ஜி இ பி 24 (கிசà¯à®šà®¿à®²à®¿ சமà¯à®ªà®¾) இரகமà¯â€Œ, உலகமà¯â€Œ à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯â€Œ சà¯à®®à®¾à®°à¯â€Œ 83 பà¯à®¤à®¿à®¯ இரகஙà¯à®•ளினà¯â€Œ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•தà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• விளஙà¯à®•ியதà¯.
இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ அரசாஙà¯à®•à®®à¯â€Œ, பதà¯à®® ஸà¯à®°à¯€ (1957) மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ பதà¯à®® பூஷனà¯â€Œ (1970) விரà¯à®¤à¯à®•ளà¯â€Œ வழஙà¯à®•ியதனà¯â€Œ மூலமà¯â€Œ இவரத௠சேவையை கெளரவிதà¯à®¤à®¤à¯. தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ வேளாணà¯à®®à¯ˆ பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகமà¯â€Œ டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ. இராமையா நினைவாக பயிரà¯â€Œ மரபண௠வளஙà¯à®•ளினà¯â€Œ களஞà¯à®šà®¿à®¯à®®à®¾à®• இராமையா மரபண௠வஙà¯à®•ியை 2009 ஆமà¯â€Œ ஆணà¯à®Ÿà¯ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•ியதà¯. மேலà¯à®®à¯â€Œ நெலà¯â€Œ இனவிரà¯à®¤à¯à®¤à®¿ நிலையதà¯à®¤à®¿à®²à¯â€Œ இவரத௠திரà¯à®‰à®°à¯à®µ சிலை நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
உணவ௠உறà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯â€Œ இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ தனà¯à®©à®¿à®±à¯ˆà®µà¯ பெறà¯à®¤à®²à¯â€Œ எனà¯à®± கனவை கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ இராமையா தனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பà¯à®¤à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®•ளà¯â€Œ மூலமà¯â€Œ உலக வரைபடதà¯à®¤à®¿à®²à¯â€Œ இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ தனியிடமà¯â€Œ பெற செயà¯à®¤à®¾à®°à¯â€Œ. டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ. இராமையா அவரà¯à®•ளினà¯â€Œ கனவை நினைவாகà¯à®•à¯à®®à¯â€Œ வகையிலà¯â€Œ அவரத௠மகனà¯â€Œ ரா.பஞà¯à®šà®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®®à¯â€Œ மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ அவரத௠கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯â€Œ தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ வேளாணà¯à®®à¯ˆ பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯â€Œ வேளாணà¯â€Œ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®•ளை ஊகà¯à®•à¯à®µà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯â€Œ வகையிலà¯â€Œ இராமையா இரà¯à®•à¯à®•ையை உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•ாக ரூபாயà¯â€Œ 5 கோடியை வழஙà¯à®•ி உளà¯à®³à®©à®°à¯â€Œ.
இதà¯à®¤à¯Šà®•ையானத௠பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯â€Œ நிதிய மூலதனமாக பராமரிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ அதனà¯â€Œ மூலமà¯â€Œ கிடைகà¯à®•பà¯â€Œ பெறà¯à®®à¯â€Œ வடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ நிதியாக பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯â€Œ. தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ வேளாணà¯à®®à¯ˆâ€Œ பலகலைகà¯à®•ழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯â€Œ தà¯à®£à¯ˆ வேநà¯à®¤à®°à¯â€Œ, கீதாலடà¯à®šà¯à®®à®¿ இநà¯à®¤ நனà¯à®•ொடையை வழஙà¯à®•ிய டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ ராமையாவினà¯â€Œ கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯à®•à¯à®•௠நனà¯à®±à®¿ தெரிவிதà¯à®¤à®¾à®°à¯.
மேலà¯à®®à¯, இதà¯à®¤à¯Šà®•ையானத௠நாடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯â€Œ வேளாணà¯â€Œ பெரà¯à®®à®•à¯à®•ளினà¯â€Œ à®®à¯à®©à¯à®©à¯‡à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ான ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•ாக பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ. இராமையா கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®®à¯â€Œ மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ தமிழக அரசாலà¯â€Œ விதையாக ஊனà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ இநà¯à®¤ நிதி மூலதனதà¯à®¤à¯ˆ விரà¯à®Ÿà¯à®šà®®à®¾à®• வளர செயà¯à®¤à¯, பலà¯à®•லைகழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯â€Œ கலà¯à®µà®¿, ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ விரிவாகà¯à®•‌ பணிகளà¯â€Œ வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•௠விதà¯à®¤à®¿à®Ÿà¯à®®à¯â€Œ. இவà¯à®µà®¾à®±à¯ அவர௠கூறினாரà¯.
இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯â€Œ à®®à¯à®¤à®²à¯â€Œ நெலà¯â€Œ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ நிலையமான தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ வேளாணà¯â€Œ பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯â€Œ நெலà¯â€Œ இனவிரà¯à®¤à¯à®¤à®¿ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ நிலையமà¯â€Œ 1912 ஆமà¯â€Œ ஆணரà¯à®Ÿà¯ நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. உலகபà¯â€Œ பà¯à®•à®´à¯à®ªà¯†à®±à¯à®± நெலà¯â€Œ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®³à®°à®¾à®© டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ கே.இராமையா அவரà¯à®•ளà¯â€Œ இநà¯à®¤ நிலையதà¯à®¤à®¿à®²à¯â€Œ 24 ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ளà¯â€Œ (1914-1938) சீரிய சேவையாறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯â€Œ.
பனமà¯à®•தà¯à®¤à®¿à®±à®©à¯â€Œ கொணà¯à®Ÿ டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ இராமையா, வேளாண௠ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®³à®°à¯â€Œ மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ பாராளà¯à®®à®©à¯à®± உறà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à®°à®¾à®•வà¯à®®à¯â€Œ சேவையாறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯â€Œ. மேலà¯à®®à¯â€Œ இவரà¯â€Œ ஒரிசா மாநில கடà¯à®Ÿà®¾à®•à¯à®•ிலà¯â€Œ உளà¯à®³ தேசிய நெலà¯â€Œ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯â€Œ நிறà¯à®µà®© இயகà¯à®•à¯à®©à®°à®¾à®•வà¯à®®à¯â€Œ பணியாறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯â€Œ.
இவரà¯â€Œ இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯â€Œ நெலà¯â€Œ கலபà¯à®ªà®¿à®© இனபà¯à®ªà¯†à®°à¯à®•à¯à®• ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®©à¯â€Œ à®®à¯à®©à¯à®©à¯‹à®Ÿà®¿ ஆவாரà¯â€Œ. இவரத௠மà¯à®©à¯ˆà®ªà¯à®ªà®¾à®© ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ மூலமà¯â€Œ மகà¯à®°à®¿ மளிஞà¯à®šà®¾ (மலேசியா Tames), à®.டீடி 27 (இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾) மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ சிரà¯à®•ீனா (சீனா) போனà¯à®± உயரà¯â€Œ விளைசà¯à®šà®²à¯â€Œ ரகஙà¯à®•ளà¯â€Œ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. இவராலà¯â€Œ கணà¯à®Ÿà®±à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ ஜி இ பி 24 (கிசà¯à®šà®¿à®²à®¿ சமà¯à®ªà®¾) இரகமà¯â€Œ, உலகமà¯â€Œ à®®à¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯â€Œ சà¯à®®à®¾à®°à¯â€Œ 83 பà¯à®¤à®¿à®¯ இரகஙà¯à®•ளினà¯â€Œ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•தà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• விளஙà¯à®•ியதà¯.
இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ அரசாஙà¯à®•à®®à¯â€Œ, பதà¯à®® ஸà¯à®°à¯€ (1957) மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ பதà¯à®® பூஷனà¯â€Œ (1970) விரà¯à®¤à¯à®•ளà¯â€Œ வழஙà¯à®•ியதனà¯â€Œ மூலமà¯â€Œ இவரத௠சேவையை கெளரவிதà¯à®¤à®¤à¯. தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ வேளாணà¯à®®à¯ˆ பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகமà¯â€Œ டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ. இராமையா நினைவாக பயிரà¯â€Œ மரபண௠வளஙà¯à®•ளினà¯â€Œ களஞà¯à®šà®¿à®¯à®®à®¾à®• இராமையா மரபண௠வஙà¯à®•ியை 2009 ஆமà¯â€Œ ஆணà¯à®Ÿà¯ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•ியதà¯. மேலà¯à®®à¯â€Œ நெலà¯â€Œ இனவிரà¯à®¤à¯à®¤à®¿ நிலையதà¯à®¤à®¿à®²à¯â€Œ இவரத௠திரà¯à®‰à®°à¯à®µ சிலை நிறà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
உணவ௠உறà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯â€Œ இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ தனà¯à®©à®¿à®±à¯ˆà®µà¯ பெறà¯à®¤à®²à¯â€Œ எனà¯à®± கனவை கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ இராமையா தனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பà¯à®¤à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®•ளà¯â€Œ மூலமà¯â€Œ உலக வரைபடதà¯à®¤à®¿à®²à¯â€Œ இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ தனியிடமà¯â€Œ பெற செயà¯à®¤à®¾à®°à¯â€Œ. டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ. இராமையா அவரà¯à®•ளினà¯â€Œ கனவை நினைவாகà¯à®•à¯à®®à¯â€Œ வகையிலà¯â€Œ அவரத௠மகனà¯â€Œ ரா.பஞà¯à®šà®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®®à¯â€Œ மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ அவரத௠கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯â€Œ தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ வேளாணà¯à®®à¯ˆ பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகதà¯à®¤à®¿à®²à¯â€Œ வேளாணà¯â€Œ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®•ளை ஊகà¯à®•à¯à®µà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯â€Œ வகையிலà¯â€Œ இராமையா இரà¯à®•à¯à®•ையை உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•ாக ரூபாயà¯â€Œ 5 கோடியை வழஙà¯à®•ி உளà¯à®³à®©à®°à¯â€Œ.
இதà¯à®¤à¯Šà®•ையானத௠பலà¯à®•லைகà¯à®•ழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯â€Œ நிதிய மூலதனமாக பராமரிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ அதனà¯â€Œ மூலமà¯â€Œ கிடைகà¯à®•பà¯â€Œ பெறà¯à®®à¯â€Œ வடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®©à®¤à¯ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ நிதியாக பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯â€Œ. தமிழà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ வேளாணà¯à®®à¯ˆâ€Œ பலகலைகà¯à®•ழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯â€Œ தà¯à®£à¯ˆ வேநà¯à®¤à®°à¯â€Œ, கீதாலடà¯à®šà¯à®®à®¿ இநà¯à®¤ நனà¯à®•ொடையை வழஙà¯à®•ிய டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ ராமையாவினà¯â€Œ கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯à®•à¯à®•௠நனà¯à®±à®¿ தெரிவிதà¯à®¤à®¾à®°à¯.
மேலà¯à®®à¯, இதà¯à®¤à¯Šà®•ையானத௠நாடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯â€Œ வேளாணà¯â€Œ பெரà¯à®®à®•à¯à®•ளினà¯â€Œ à®®à¯à®©à¯à®©à¯‡à®±à¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ான ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•ாக பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. டாகà¯à®Ÿà®°à¯â€Œ. இராமையா கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®®à¯â€Œ மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ தமிழக அரசாலà¯â€Œ விதையாக ஊனà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ இநà¯à®¤ நிதி மூலதனதà¯à®¤à¯ˆ விரà¯à®Ÿà¯à®šà®®à®¾à®• வளர செயà¯à®¤à¯, பலà¯à®•லைகழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯â€Œ கலà¯à®µà®¿, ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯â€Œ விரிவாகà¯à®•‌ பணிகளà¯â€Œ வளரà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•௠விதà¯à®¤à®¿à®Ÿà¯à®®à¯â€Œ. இவà¯à®µà®¾à®±à¯ அவர௠கூறினாரà¯.