ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பனிபà¯à®ªà®¿à®°à®¤à¯‡à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பனிபà¯à®ªà®¾à®±à¯ˆà®•ள௠மà¯à®©à¯ எபà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯à®®à¯ இலà¯à®²à®¾à®¤ அளவà¯à®•à¯à®•௠உரà¯à®•ி வரà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ உலகம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ பேரழிவà¯à®•à¯à®•ான விளைவà¯à®•ள௠à®à®±à¯à®ªà®Ÿà®•à¯à®•ூடà¯à®®à¯ என விஞà¯à®žà®¾à®©à®¿à®•ள௠எசà¯à®šà®°à®¿à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.
பனிபà¯à®ªà®¿à®°à®¤à¯‡à®šà®®à®¾à®© ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ பனிபà¯à®ªà®¾à®±à¯ˆà®•ள௠மà¯à®©à¯ எபà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯à®®à¯ இலà¯à®²à®¾à®¤ அளவà¯à®•à¯à®•௠அதிகமாக உரà¯à®•ி வரà¯à®•ினà¯à®±à®©. இதனால௠கடல௠மடà¯à®Ÿà®®à¯ உயரà¯à®µà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤ அளவà¯à®•à¯à®•௠உலகம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ பரà¯à®µà®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ மாறà¯à®±à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯ என ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ செயà¯à®¤à¯ வரà¯à®®à¯ விஞà¯à®žà®¾à®©à®¿à®•ள௠எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•ினà¯à®±à®©à®°à¯.
இத௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ வெளியிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பà¯à®¤à®¿à®¯ அறிகà¯à®•ையில௠கூறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®µà®¤à¯:
ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ தறà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ தடà¯à®ªà®µà¯†à®Ÿà¯à®ªà®®à¯ 20 டிகிரி செனà¯à®Ÿà®¿à®•ிரேடாக உளà¯à®³à®¤à¯. இத௠கடநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ˆ காடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®®à¯ அதிகமà¯. பனிபà¯à®ªà®¿à®°à®¤à¯‡à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தறà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ அதிக அளவில௠தாவரஙà¯à®•ள௠வளரà¯à®šà¯à®šà®¿ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ிறதà¯. இதனால௠பனி கà¯à®±à¯ˆà®µà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ அதிக அளவில௠வெபà¯à®ªà®®à¯ உறிஞà¯à®šà®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà¯à®®à¯ வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. மேலà¯à®®à¯ தாவரஙà¯à®•ளில௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வெளியாகà¯à®®à¯ பசà¯à®®à¯ˆ கà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ வாயà¯à®µà®¾à®²à¯ ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿ வெபà¯à®ªà®®à¯ அடைநà¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறதà¯. இதனால௠உலகம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ கடலின௠பரà¯à®µà®®à¯à®±à¯ˆà®•ளிலà¯à®®à¯ பாதகமான விளைவà¯à®•ள௠à®à®±à¯à®ªà®Ÿà®•à¯à®•ூடà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ அதில௠தெரிவிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
மேலà¯à®®à¯ ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®³à®°à®¾à®© காரà¯à®¸à®©à¯ கூறà¯à®®à¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯, ‘‘அமெரிகà¯à®•ாவின௠பà¯à®¤à®¿à®¯ அதிபராக பொறà¯à®ªà¯à®ªà¯‡à®±à¯à®•வà¯à®³à¯à®³ டொனாலà¯à®Ÿà¯ டà¯à®°à®®à¯à®ªà¯, ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•௠செலவிடà¯à®µà®¤à¯ˆ வட, விணà¯à®µà¯†à®³à®¿à®¤à¯ தà¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•௠அதிக நிதி ஒதà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯ செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. இத௠மிகப௠பெரிய தவறாகà¯à®®à¯. தà¯à®°à¯à®µà®ªà¯ பகà¯à®¤à®¿à®•ளில௠தà¯à®²à¯à®²à®¿à®¯à®®à®¾à®• ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ நடதà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அபà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ தான௠உணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© அபாயதà¯à®¤à¯ˆ நமà¯à®®à®¾à®²à¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. தறà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ மிகப௠பெரிய அளவில௠மாறà¯à®±à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. அத௠பெரிய பிரசà¯à®šà®¿à®©à¯ˆà®¯à®¾à®•வà¯à®®à¯ உரà¯à®µà®¾à®•ியà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. ஆனால௠கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤ அளவிலேயே பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறத௒’ எனà¯à®±à®¾à®°à¯.
ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ில௠பனி உரà¯à®•ி வரà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ அதன௠அரà¯à®•ே வசிகà¯à®•à¯à®®à¯ மகà¯à®•ள௠கடà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®• பாதிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà®•à¯à®•ூடà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ விஞà¯à®žà®¾à®©à®¿à®•ள௠எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•ினà¯à®±à®©à®°à¯. எனவே வாழà¯à®•à¯à®•ையை காபà¯à®ªà®¾à®±à¯à®±à®¿à®•௠கொளà¯à®³ போதிய நடவடிகà¯à®•ைகளை எடà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ அவரà¯à®•ள௠வலியà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.
பனிபà¯à®ªà®¿à®°à®¤à¯‡à®šà®®à®¾à®© ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ பனிபà¯à®ªà®¾à®±à¯ˆà®•ள௠மà¯à®©à¯ எபà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯à®®à¯ இலà¯à®²à®¾à®¤ அளவà¯à®•à¯à®•௠அதிகமாக உரà¯à®•ி வரà¯à®•ினà¯à®±à®©. இதனால௠கடல௠மடà¯à®Ÿà®®à¯ உயரà¯à®µà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤ அளவà¯à®•à¯à®•௠உலகம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ பரà¯à®µà®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ மாறà¯à®±à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà®²à®¾à®®à¯ என ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ செயà¯à®¤à¯ வரà¯à®®à¯ விஞà¯à®žà®¾à®©à®¿à®•ள௠எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•ினà¯à®±à®©à®°à¯.
இத௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ வெளியிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பà¯à®¤à®¿à®¯ அறிகà¯à®•ையில௠கூறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®µà®¤à¯:
ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ தறà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ தடà¯à®ªà®µà¯†à®Ÿà¯à®ªà®®à¯ 20 டிகிரி செனà¯à®Ÿà®¿à®•ிரேடாக உளà¯à®³à®¤à¯. இத௠கடநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ˆ காடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®®à¯ அதிகமà¯. பனிபà¯à®ªà®¿à®°à®¤à¯‡à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தறà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ அதிக அளவில௠தாவரஙà¯à®•ள௠வளரà¯à®šà¯à®šà®¿ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•ிறதà¯. இதனால௠பனி கà¯à®±à¯ˆà®µà®¤à¯à®Ÿà®©à¯ அதிக அளவில௠வெபà¯à®ªà®®à¯ உறிஞà¯à®šà®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà¯à®®à¯ வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. மேலà¯à®®à¯ தாவரஙà¯à®•ளில௠இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வெளியாகà¯à®®à¯ பசà¯à®®à¯ˆ கà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ வாயà¯à®µà®¾à®²à¯ ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿ வெபà¯à®ªà®®à¯ அடைநà¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறதà¯. இதனால௠உலகம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ கடலின௠பரà¯à®µà®®à¯à®±à¯ˆà®•ளிலà¯à®®à¯ பாதகமான விளைவà¯à®•ள௠à®à®±à¯à®ªà®Ÿà®•à¯à®•ூடà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ அதில௠தெரிவிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
மேலà¯à®®à¯ ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®³à®°à®¾à®© காரà¯à®¸à®©à¯ கூறà¯à®®à¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯, ‘‘அமெரிகà¯à®•ாவின௠பà¯à®¤à®¿à®¯ அதிபராக பொறà¯à®ªà¯à®ªà¯‡à®±à¯à®•வà¯à®³à¯à®³ டொனாலà¯à®Ÿà¯ டà¯à®°à®®à¯à®ªà¯, ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿ ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿à®•à¯à®•௠செலவிடà¯à®µà®¤à¯ˆ வட, விணà¯à®µà¯†à®³à®¿à®¤à¯ தà¯à®±à¯ˆà®•à¯à®•௠அதிக நிதி ஒதà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯ செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. இத௠மிகப௠பெரிய தவறாகà¯à®®à¯. தà¯à®°à¯à®µà®ªà¯ பகà¯à®¤à®¿à®•ளில௠தà¯à®²à¯à®²à®¿à®¯à®®à®¾à®• ஆராயà¯à®šà¯à®šà®¿ நடதà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அபà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ தான௠உணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®© அபாயதà¯à®¤à¯ˆ நமà¯à®®à®¾à®²à¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯. தறà¯à®ªà¯‡à®¾à®¤à¯ ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ மிகப௠பெரிய அளவில௠மாறà¯à®±à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. அத௠பெரிய பிரசà¯à®šà®¿à®©à¯ˆà®¯à®¾à®•வà¯à®®à¯ உரà¯à®µà®¾à®•ியà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. ஆனால௠கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤ அளவிலேயே பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•ிறத௒’ எனà¯à®±à®¾à®°à¯.
ஆரà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•ில௠பனி உரà¯à®•ி வரà¯à®µà®¤à®¾à®²à¯ அதன௠அரà¯à®•ே வசிகà¯à®•à¯à®®à¯ மகà¯à®•ள௠கடà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®• பாதிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà®•à¯à®•ூடà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ விஞà¯à®žà®¾à®©à®¿à®•ள௠எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•ினà¯à®±à®©à®°à¯. எனவே வாழà¯à®•à¯à®•ையை காபà¯à®ªà®¾à®±à¯à®±à®¿à®•௠கொளà¯à®³ போதிய நடவடிகà¯à®•ைகளை எடà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ அவரà¯à®•ள௠வலியà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯.