டிசமà¯à®ªà®°à¯ 26
13 ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ சà¯à®©à®¾à®®à®¿ நினைவ௠தினதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯Šà®Ÿà¯à®Ÿà®¿, பாதிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கடலோர மாவடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ளில௠உளà¯à®³ பொதà¯à®®à®•à¯à®•ள௠மெழà¯à®•à¯à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®±à¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯, மலரà¯à®•ளைத௠தூவியà¯à®®à¯ அஞà¯à®šà®²à®¿ செலà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯.
கடநà¯à®¤ 2004-ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ டிசமà¯à®ªà®°à¯ 26 ஆம௠தேதி இநà¯à®¤à¯‹à®©à¯‡à®šà®¿à®¯à®¾ à®…à®°à¯à®•ே கடலில௠பாறைத௠தடà¯à®Ÿà¯à®•ள௠சரிநà¯à®¤à®¤à®¾à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நில நடà¯à®•à¯à®•தà¯à®¤à®¾à®²à¯ சà¯à®©à®¾à®®à®¿ எனà¯à®©à¯à®®à¯ ஆழிபà¯à®ªà¯‡à®°à®²à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®©à®¤à¯. இத௠வலà¯à®µà®Ÿà¯ˆà®¨à¯à®¤à¯ இநà¯à®¤à®¿à®¯ பெரà¯à®™à¯à®•டலில௠ஆழிபà¯à®ªà¯‡à®°à®²à¯ˆà®¯à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•ி இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ உளà¯à®ªà®Ÿ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ நாடà¯à®•ளில௠கடலோரப௠பகà¯à®¤à®¿à®•ளில௠பெரà¯à®®à¯à®ªà®¾à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯. ஆழிபà¯à®ªà¯‡à®°à®²à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ கோரதà¯à®¤à®¾à®£à¯à®Ÿà®µà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ சிகà¯à®•ி தமிழகம௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®šà¯à®šà¯‡à®°à®¿à®¯à®¿à®²à¯ கடலோரஙà¯à®•ளில௠வசிதà¯à®¤à®µà®°à¯à®•ளà¯à®®à¯, கடறà¯à®•ரைகளà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à®µà®°à¯à®•ளà¯à®®à¯ உயிரிழநà¯à®¤à®©à®°à¯. பலதà¯à®¤ பொரà¯à®³à¯ சேதமà¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. பலர௠தஙà¯à®•ள௠உடைமைகளையà¯à®®à¯ இழநà¯à®¤à®©à®°à¯.
சà¯à®©à®¾à®®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ கனà¯à®©à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®®à®°à®¿, நாகை, கடலூர௠மாவடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ள௠பெரிதà¯à®®à¯ பாதிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இதன௠காரணமாக நாகை மாவடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠அடà¯à®¤à¯à®¤à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• கடலூரில௠சà¯à®®à®¾à®°à¯ 600 பேர௠பரிதாபமாக உயிரிழநà¯à®¤à®©à®°à¯. இதனையடà¯à®¤à¯à®¤à¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®¤à¯‹à®±à¯à®®à¯ டிசமà¯à®ªà®°à¯ 26ஆம௠தேதி அனà¯à®±à¯ சà¯à®©à®¾à®®à®¿ நினைவ௠தினமாக அனà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•ிறதà¯. இயறà¯à®•ையின௠கோர தாணà¯à®Ÿà®µà®®à¯ நடநà¯à®¤à¯ இனà¯à®±à¯‹à®Ÿà¯ 13 ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ள௠மà¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à¯ விடà¯à®Ÿà®©. இனà¯à®±à¯ கறà¯à®ªà¯à®ªà¯ தினமாக அனà¯à®šà®°à®¿à®¤à¯à®¤à¯ மீனவரà¯à®•ள௠கடலà¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ செலà¯à®²à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. மீன௠சநà¯à®¤à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à¯ இனà¯à®±à¯ விடà¯à®®à¯à®±à¯ˆ விடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
இநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ 2017-ல௠மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ ஒர௠சà¯à®©à®¾à®®à®¿ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ சமூக ஊடகஙà¯à®•ளில௠அடிகà¯à®•டி தகவலà¯à®•ள௠பரவி கடலோர மகà¯à®•ளை பீதியில௠ஆழà¯à®¤à¯à®¤à®¿ வநà¯à®¤à®¤à¯. மாறாக, ஒகி எனà¯à®± பà¯à®¯à®²à¯ காறà¯à®±à¯ உரà¯à®µà®¾à®•ியதà¯. இநà¯à®¤à®ªà¯ பà¯à®¯à®²à¯ கà¯à®®à®°à®¿ மாவடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ மையம௠கொணà¯à®Ÿà¯ தாகà¯à®•ியதà¯. இதிலà¯, கடலà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®± ஆயிரமாயிரம௠மீனவரà¯à®•ள௠கடலோட௠கலநà¯à®¤à¯ மாயமாகி விடà¯à®Ÿà®©à®°à¯. கடநà¯à®¤ மாதம௠30-நà¯à®¤à¯‡à®¤à®¿ அதிகாலையிலà¯à®¤à®¾à®©à¯ இசà¯à®šà¯‹à®•ம௠நிகழà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. இதிலà¯à®®à¯ நூறà¯à®±à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ மேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மீனவரà¯à®•ள௠மாணà¯à®Ÿà¯ போனாரà¯à®•ளà¯. இனà¯à®©à¯à®®à¯ நூறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ணகà¯à®•ானோர௠கதி எனà¯à®©? எனà¯à®ªà®¤à¯‡ தெரியவிலà¯à®²à¯ˆ.
இதனால௠இநà¯à®¤ டிசமà¯à®ªà®°à¯ மாதம௠கà¯à®®à®°à®¿ மாவடà¯à®Ÿ கடலோர மகà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠சோக மாதமாக மாறிபà¯à®ªà¯‹à®©à®¤à¯. வழகà¯à®•மாக கிறிஸà¯à®¤à¯à®®à®¸à¯ பணà¯à®Ÿà®¿à®•ையை உறà¯à®šà®¾à®•மாகக௠கொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà¯à®®à¯ அவரà¯à®•ள௠இநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ எநà¯à®¤à®•௠கொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ ஈடà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. கிறிஸà¯à®¤à¯à®®à®¸à¯ நளà¯à®³à®¿à®°à®µà¯ பிராரà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ அவரà¯à®•ள௠மெழà¯à®•à¯à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®¨à¯à®¤à®¿ ஒகி பà¯à®¯à®²à®¿à®²à¯ மாணà¯à®Ÿà®µà®°à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯, மாயமானவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ அஞà¯à®šà®²à®¿ செலà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯. நேறà¯à®±à¯, நடநà¯à®¤ இநà¯à®¤ நினைவ௠பிராரà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®•ள௠இனà¯à®±à¯ சà¯à®©à®¾à®®à®¿ நினைவிடஙà¯à®•ளில௠தொடரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• கà¯à®³à®šà¯à®šà®²à®¿à®²à¯ 414 பேர௠பà¯à®¤à¯ˆà®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கலà¯à®²à®±à¯ˆ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯ ஆயிரகà¯à®•ணகà¯à®•ான மகà¯à®•ள௠ஒனà¯à®±à¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கணà¯à®£à¯€à®°à¯ மலà¯à®• பிராரà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆ செயà¯à®¤à®©à®°à¯. கொடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ 199 பேர௠இறநà¯à®¤ இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯, மணகà¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à¯ 119 பேர௠அடகà¯à®•ம௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நினைவிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ இநà¯à®¤ வழிபாடà¯à®•ள௠நடநà¯à®¤à®©. கடலையà¯à®®à¯, அதில௠எழà¯à®®à¯ பேரலையையà¯à®®à¯ கணà¯à®Ÿà¯ பயபà¯à®ªà®Ÿà®¾à®®à®²à¯ கடல௠மேல௠பயணம௠செயà¯à®¯à¯à®®à¯ மீனவரà¯à®•ள௠சà¯à®©à®¾à®®à®¿, ஒகி பà¯à®¯à®²à¯à®•à¯à®•௠பினà¯à®©à®°à¯ தொழிலà¯à®•à¯à®•௠செலà¯à®²à®µà¯‡ அஞà¯à®šà¯à®®à¯ நிலையில௠உளà¯à®³à®©à®°à¯.
சà¯à®©à®¾à®®à®¿ நினைவ௠தினதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯Šà®Ÿà¯à®Ÿà®¿ இனà¯à®±à¯ கனà¯à®©à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®®à®°à®¿ கடறà¯à®•ரையில௠உளà¯à®³ சà¯à®©à®¾à®®à®¿ நினைவ௠பூஙà¯à®•ாவில௠மாவடà¯à®Ÿ ஆடà¯à®šà®¿à®¯à®°à¯ சஜà¯à®œà®©à¯à®šà®¿à®™à¯ சவான௠அஞà¯à®šà®²à®¿ செலà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®°à¯. மணகà¯à®•à¯à®Ÿà®¿, கொடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯, கà¯à®³à®šà¯à®šà®²à¯ பகà¯à®¤à®¿à®•ளில௠உளà¯à®³ கலà¯à®²à®±à¯ˆ தோடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ளில௠à®à®°à®¾à®³à®®à®¾à®© பெணà¯à®•ள௠மெழà¯à®•à¯à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®±à¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯, மலரà¯à®•ளைத௠தூவியà¯à®®à¯ அஞà¯à®šà®²à®¿ செலà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯.
13 ஆம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ சà¯à®©à®¾à®®à®¿ நினைவ௠தினதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯Šà®Ÿà¯à®Ÿà®¿, பாதிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தமிழகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ கடலோர மாவடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ளில௠உளà¯à®³ பொதà¯à®®à®•à¯à®•ள௠மெழà¯à®•à¯à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®±à¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯, மலரà¯à®•ளைத௠தூவியà¯à®®à¯ அஞà¯à®šà®²à®¿ செலà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯.
கடநà¯à®¤ 2004-ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ டிசமà¯à®ªà®°à¯ 26 ஆம௠தேதி இநà¯à®¤à¯‹à®©à¯‡à®šà®¿à®¯à®¾ à®…à®°à¯à®•ே கடலில௠பாறைத௠தடà¯à®Ÿà¯à®•ள௠சரிநà¯à®¤à®¤à®¾à®²à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நில நடà¯à®•à¯à®•தà¯à®¤à®¾à®²à¯ சà¯à®©à®¾à®®à®¿ எனà¯à®©à¯à®®à¯ ஆழிபà¯à®ªà¯‡à®°à®²à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®©à®¤à¯. இத௠வலà¯à®µà®Ÿà¯ˆà®¨à¯à®¤à¯ இநà¯à®¤à®¿à®¯ பெரà¯à®™à¯à®•டலில௠ஆழிபà¯à®ªà¯‡à®°à®²à¯ˆà®¯à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•ி இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾ உளà¯à®ªà®Ÿ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ நாடà¯à®•ளில௠கடலோரப௠பகà¯à®¤à®¿à®•ளில௠பெரà¯à®®à¯à®ªà®¾à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯. ஆழிபà¯à®ªà¯‡à®°à®²à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ கோரதà¯à®¤à®¾à®£à¯à®Ÿà®µà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ சிகà¯à®•ி தமிழகம௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®šà¯à®šà¯‡à®°à®¿à®¯à®¿à®²à¯ கடலோரஙà¯à®•ளில௠வசிதà¯à®¤à®µà®°à¯à®•ளà¯à®®à¯, கடறà¯à®•ரைகளà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à®µà®°à¯à®•ளà¯à®®à¯ உயிரிழநà¯à®¤à®©à®°à¯. பலதà¯à®¤ பொரà¯à®³à¯ சேதமà¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. பலர௠தஙà¯à®•ள௠உடைமைகளையà¯à®®à¯ இழநà¯à®¤à®©à®°à¯.
சà¯à®©à®¾à®®à®¿à®¯à®¿à®²à¯ கனà¯à®©à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®®à®°à®¿, நாகை, கடலூர௠மாவடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ள௠பெரிதà¯à®®à¯ பாதிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இதன௠காரணமாக நாகை மாவடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠அடà¯à®¤à¯à®¤à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®• கடலூரில௠சà¯à®®à®¾à®°à¯ 600 பேர௠பரிதாபமாக உயிரிழநà¯à®¤à®©à®°à¯. இதனையடà¯à®¤à¯à®¤à¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®¤à¯‹à®±à¯à®®à¯ டிசமà¯à®ªà®°à¯ 26ஆம௠தேதி அனà¯à®±à¯ சà¯à®©à®¾à®®à®¿ நினைவ௠தினமாக அனà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ வரà¯à®•ிறதà¯. இயறà¯à®•ையின௠கோர தாணà¯à®Ÿà®µà®®à¯ நடநà¯à®¤à¯ இனà¯à®±à¯‹à®Ÿà¯ 13 ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ள௠மà¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à¯ விடà¯à®Ÿà®©. இனà¯à®±à¯ கறà¯à®ªà¯à®ªà¯ தினமாக அனà¯à®šà®°à®¿à®¤à¯à®¤à¯ மீனவரà¯à®•ள௠கடலà¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ செலà¯à®²à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. மீன௠சநà¯à®¤à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à¯ இனà¯à®±à¯ விடà¯à®®à¯à®±à¯ˆ விடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
இநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ 2017-ல௠மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ ஒர௠சà¯à®©à®¾à®®à®¿ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ சமூக ஊடகஙà¯à®•ளில௠அடிகà¯à®•டி தகவலà¯à®•ள௠பரவி கடலோர மகà¯à®•ளை பீதியில௠ஆழà¯à®¤à¯à®¤à®¿ வநà¯à®¤à®¤à¯. மாறாக, ஒகி எனà¯à®± பà¯à®¯à®²à¯ காறà¯à®±à¯ உரà¯à®µà®¾à®•ியதà¯. இநà¯à®¤à®ªà¯ பà¯à®¯à®²à¯ கà¯à®®à®°à®¿ மாவடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡ மையம௠கொணà¯à®Ÿà¯ தாகà¯à®•ியதà¯. இதிலà¯, கடலà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®± ஆயிரமாயிரம௠மீனவரà¯à®•ள௠கடலோட௠கலநà¯à®¤à¯ மாயமாகி விடà¯à®Ÿà®©à®°à¯. கடநà¯à®¤ மாதம௠30-நà¯à®¤à¯‡à®¤à®¿ அதிகாலையிலà¯à®¤à®¾à®©à¯ இசà¯à®šà¯‹à®•ம௠நிகழà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. இதிலà¯à®®à¯ நூறà¯à®±à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ மேறà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ மீனவரà¯à®•ள௠மாணà¯à®Ÿà¯ போனாரà¯à®•ளà¯. இனà¯à®©à¯à®®à¯ நூறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ணகà¯à®•ானோர௠கதி எனà¯à®©? எனà¯à®ªà®¤à¯‡ தெரியவிலà¯à®²à¯ˆ.
இதனால௠இநà¯à®¤ டிசமà¯à®ªà®°à¯ மாதம௠கà¯à®®à®°à®¿ மாவடà¯à®Ÿ கடலோர மகà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠சோக மாதமாக மாறிபà¯à®ªà¯‹à®©à®¤à¯. வழகà¯à®•மாக கிறிஸà¯à®¤à¯à®®à®¸à¯ பணà¯à®Ÿà®¿à®•ையை உறà¯à®šà®¾à®•மாகக௠கொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà¯à®®à¯ அவரà¯à®•ள௠இநà¯à®¤ ஆணà¯à®Ÿà¯ எநà¯à®¤à®•௠கொணà¯à®Ÿà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ ஈடà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. கிறிஸà¯à®¤à¯à®®à®¸à¯ நளà¯à®³à®¿à®°à®µà¯ பிராரà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯à®ªà¯‹à®¤à¯ அவரà¯à®•ள௠மெழà¯à®•à¯à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®¨à¯à®¤à®¿ ஒகி பà¯à®¯à®²à®¿à®²à¯ மாணà¯à®Ÿà®µà®°à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯, மாயமானவரà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ அஞà¯à®šà®²à®¿ செலà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯. நேறà¯à®±à¯, நடநà¯à®¤ இநà¯à®¤ நினைவ௠பிராரà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆà®•ள௠இனà¯à®±à¯ சà¯à®©à®¾à®®à®¿ நினைவிடஙà¯à®•ளில௠தொடரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¾à®• கà¯à®³à®šà¯à®šà®²à®¿à®²à¯ 414 பேர௠பà¯à®¤à¯ˆà®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கலà¯à®²à®±à¯ˆ à®®à¯à®©à¯à®ªà¯ ஆயிரகà¯à®•ணகà¯à®•ான மகà¯à®•ள௠ஒனà¯à®±à¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கணà¯à®£à¯€à®°à¯ மலà¯à®• பிராரà¯à®¤à¯à®¤à®©à¯ˆ செயà¯à®¤à®©à®°à¯. கொடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ 199 பேர௠இறநà¯à®¤ இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯, மணகà¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à¯ 119 பேர௠அடகà¯à®•ம௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நினைவிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ இநà¯à®¤ வழிபாடà¯à®•ள௠நடநà¯à®¤à®©. கடலையà¯à®®à¯, அதில௠எழà¯à®®à¯ பேரலையையà¯à®®à¯ கணà¯à®Ÿà¯ பயபà¯à®ªà®Ÿà®¾à®®à®²à¯ கடல௠மேல௠பயணம௠செயà¯à®¯à¯à®®à¯ மீனவரà¯à®•ள௠சà¯à®©à®¾à®®à®¿, ஒகி பà¯à®¯à®²à¯à®•à¯à®•௠பினà¯à®©à®°à¯ தொழிலà¯à®•à¯à®•௠செலà¯à®²à®µà¯‡ அஞà¯à®šà¯à®®à¯ நிலையில௠உளà¯à®³à®©à®°à¯.
சà¯à®©à®¾à®®à®¿ நினைவ௠தினதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯Šà®Ÿà¯à®Ÿà®¿ இனà¯à®±à¯ கனà¯à®©à®¿à®¯à®¾à®•à¯à®®à®°à®¿ கடறà¯à®•ரையில௠உளà¯à®³ சà¯à®©à®¾à®®à®¿ நினைவ௠பூஙà¯à®•ாவில௠மாவடà¯à®Ÿ ஆடà¯à®šà®¿à®¯à®°à¯ சஜà¯à®œà®©à¯à®šà®¿à®™à¯ சவான௠அஞà¯à®šà®²à®¿ செலà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®°à¯. மணகà¯à®•à¯à®Ÿà®¿, கொடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯, கà¯à®³à®šà¯à®šà®²à¯ பகà¯à®¤à®¿à®•ளில௠உளà¯à®³ கலà¯à®²à®±à¯ˆ தோடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ளில௠à®à®°à®¾à®³à®®à®¾à®© பெணà¯à®•ள௠மெழà¯à®•à¯à®µà®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿ à®à®±à¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯, மலரà¯à®•ளைத௠தூவியà¯à®®à¯ அஞà¯à®šà®²à®¿ செலà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯.