இஸà¯à®²à®¾à®®à®¾à®ªà®¾à®¤à¯: பசà¯à®šà¯ˆà®•à¯à®•ணà¯à®•ளை உடைய நேஷனல௠ஜியோகிராபிக௠பதà¯à®¤à®¿à®°à®¿à®•à¯à®•ையின௠அடà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ இடமà¯à®ªà¯†à®±à¯à®±à¯ உலக அளவில௠பிரபலமான 'ஆபà¯à®•ன௠பெணà¯' பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ கைத௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ சமà¯à®ªà®µà®®à¯ பரபரபà¯à®ªà¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ போலி அடையாள அடà¯à®Ÿà¯ˆà®•ளà¯à®Ÿà®©à¯ தஙà¯à®•ியà¯à®³à¯à®³à®µà®°à¯à®•ளை கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à¯ சொநà¯à®¤ நாடà¯à®Ÿà®¿à®±à¯à®•௠அனà¯à®ªà¯à®ªà®¿ வரà¯à®•ினà¯à®±à®©à®°à¯.
கடநà¯à®¤ 1979ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ சோவியத௠ரஷà¯à®¯à®¾ ஆபà¯à®•ானிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ˆ ஆகà¯à®•ிரமிதà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯ à®…à®™à¯à®•ிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ லடà¯à®šà®•à¯à®•ணகà¯à®•ான ஆபà¯à®•ானிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ மகà¯à®•ள௠அகதிகளாக பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ தஞà¯à®šà®®à¯ அடைநà¯à®¤à®©à®°à¯. ஆபà¯à®•ானிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அகதிகள௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ 1984ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ பதà¯à®¤à®¿à®°à®¿à®•à¯à®•ையானத௠ஒர௠விரிவான செயà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®• வெளியிட à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯ செயà¯à®¤à®¤à¯. அபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ இதழின௠பிரபல பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®•௠கலைஞரான மகà¯à®•à¯à®°à¯à®°à¯‡ எனà¯à®ªà®µà®°à¯ 14வயதான à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ கà¯à®²à®¾à®µà®¿à®©à¯ சோகம௠நிறைநà¯à®¤ கணà¯à®•ளà¯à®Ÿà®©à®¾à®© பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ படமà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à¯ அதனை 1985ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ ஜூன௠மாத இதழில௠அடà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà®®à®¾à®• வெளியிடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯.
பசà¯à®šà¯ˆ நிற கணà¯à®•ளà¯

கடலின௠பசà¯à®šà¯ˆ நிற கணà¯à®•ளà¯, அழகà¯à®®à¯ சோகமà¯à®®à¯ நிறைநà¯à®¤ à®®à¯à®•à®®à¯, கிழிசலà¯à®•ளோட௠தà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾ à®®à¯à®•தà¯à®¤à¯ˆ மேலோடà¯à®Ÿà®®à®¾à®• போரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ நிலையில௠கேமராவை நேரà¯à®•à¯à®•௠நேராய௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ நினà¯à®± அநà¯à®¤ சிறà¯à®®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯ˆ ஒர௠கணம௠ஸà¯à®¤à®®à¯à®ªà®¿à®•à¯à®• வைபà¯à®ªà®¤à®¾à®¯à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. உலகம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯ பிரபலமாக தொடஙà¯à®•ியதà¯. வலà¯à®²à®°à®šà¯à®•ளாலà¯à®®à¯ உளà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ அரசியலà¯à®µà®¾à®¤à®¿à®•ளாலà¯à®®à¯ வனà¯à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ போரà¯à®®à¯ நிறைநà¯à®¤ ஆபà¯à®•ன௠நாடà¯à®Ÿà¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯ ஓடி வரà¯à®®à¯ அகதிகளின௠நிலையை பிரதிபலிபà¯à®ªà®¤à®¾à®¯à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ அநà¯à®¤à®ªà¯ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯.
அகதிகளின௠அவலமà¯

உலகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ அதà¯à®¤à®©à¯ˆ அகதிகளின௠அவலதà¯à®¤à¯ˆ உணரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ படமாக அத௠மாறிபà¯à®ªà¯‹à®©à®¤à¯. நீஙà¯à®•ள௠பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ அத௠எதà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯‹ விஷயஙà¯à®•ளை உணரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®¾à®¯à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. அதன௠பிறகà¯, à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ கà¯à®²à®¾ உலக அளவில௠பிரபலமானரà¯. ஆனாலà¯à®®à¯ அநà¯à®¤ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ எடà¯à®¤à¯à®¤ மகà¯à®•à¯à®°à¯à®°à¯‡ அவரை மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ சநà¯à®¤à®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®®à®²à¯ போனதà¯. வெளிவநà¯à®¤ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®™à¯à®•ளிலே அதிக மகà¯à®•ள௠இனà¯à®©à¯à®®à¯ நினைவ௠வைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯ இத௠தானà¯, என நேஷனல௠ஜியோகிராபிக௠இதழ௠அறிவிதà¯à®¤à®¤à¯.
ஆபà¯à®•ன௠சிறà¯à®®à®¿

டாவினà¯à®¸à®¿à®¯à®¿à®©à¯ மோனாலிசா ஓவியதà¯à®¤à¯‹à®Ÿà¯ இதை ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®ªà®µà®°à¯à®•ளà¯à®®à¯ உணà¯à®Ÿà¯. பொதà¯à®µà®¾à®• உலகம௠மà¯à®´à¯à®•à¯à®• ‘ஆபà¯à®•ன௠சிறà¯à®®à®¿' எனà¯à®•ிற பெயரில௠இநà¯à®¤ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯ இனà¯à®±à¯à®®à¯ பிரபலமாக இரà¯à®•à¯à®•ிறதà¯. ஆமனஸà¯à®Ÿà®¿ போனà¯à®± சரà¯à®µà®¤à¯‡à®š தனà¯à®©à®¾à®°à¯à®µ தொணà¯à®Ÿà¯ நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•ள௠இநà¯à®¤ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ தஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பல பிரசà¯à®šà®¾à®° போஸà¯à®Ÿà®°à¯à®•ளில௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©. பல வீடà¯à®Ÿà¯ சà¯à®µà®°à¯à®•ளை, அலà¯à®µà®²à®• சà¯à®µà®°à¯à®•ளை இநà¯à®¤ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯ அலஙà¯à®•ரிகà¯à®•ிறதà¯.
பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ கைதà¯

அதன௠பிறக௠2002ம௠மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ மகà¯à®•à¯à®°à¯à®°à¯‡ அவரை சநà¯à®¤à®¿à®•à¯à®• மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•ிடைதà¯à®¤à®¤à¯, அநà¯à®¤ சநà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ அவரிடம௠பேடà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯. அபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ கà¯à®²à®¾à®µà¯à®•à¯à®•௠திரà¯à®®à®£à®®à®¾à®•ி, மூனà¯à®±à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளà¯à®•à¯à®•௠தாயாக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯. இதன௠பிறக௠ஷரà¯à®ªà®¾à®¤à¯ பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ நிரநà¯à®¤à®°à®®à®¾à®• கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯‡à®±à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®°à¯. ஆனால௠ஷரà¯à®ªà®¾à®¤à¯ கà¯à®²à®¾ சடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠பà¯à®±à®®à¯à®ªà®¾à®• பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அரசாஙà¯à®•தà¯à®¤à¯ˆ à®à®®à®¾à®±à¯à®±à®¿à®¤à®¾à®©à¯ பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®¯à¯ˆ பெறà¯à®±à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®• கூறி அவரை பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அரச௠கைத௠செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
போலி அடையாள அடà¯à®Ÿà¯ˆ

பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ போலி அடையாள அடà¯à®Ÿà¯ˆà®•ளà¯à®Ÿà®©à¯ தஙà¯à®•ியà¯à®³à¯à®³à®µà®°à¯à®•ளை கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ நடவடிகà¯à®•ை தீவிரமடைநà¯à®¤à®¤à¯. அதிலà¯, கà¯à®²à®¾, போலியான பெயரிலà¯, பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®©à¯ பெஷாவர௠மாகாணதà¯à®¤à®¿à®²à¯ தஙà¯à®•ியிரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இரணà¯à®Ÿà¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠மேலாக நடநà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤ விசாரணையின௠மà¯à®Ÿà®¿à®µà®¿à®²à¯, கà¯à®²à®¾ கைத௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯
சடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠பà¯à®±à®®à¯à®ªà®¾à®© கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯‡à®±à¯à®±à®®à¯

à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯, ஆபà¯à®•ானிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ லடà¯à®šà®•à¯à®•ணகà¯à®•ான மகà¯à®•ள௠அகதிகளாக பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯‡à®±à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯. மேலà¯à®®à¯ தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ இநà¯à®¤ அகதிகளையெலà¯à®²à®¾à®®à¯ பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அரச௠தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ அவரà¯à®•ளின௠நாடà¯à®Ÿà¯ˆà®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ வெளியேறà¯à®±à®¿à®µà®°à¯à®•ிறாரà¯à®•ள௠எனà¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯. அதில௠ஒர௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®• அவரà¯à®•ளின௠கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯‡à®±à¯à®±à®™à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ான உரிமைகளையà¯à®®à¯ அடையாள அடà¯à®Ÿà¯ˆà®•ளையà¯à®®à¯ ஆயà¯à®µà¯ செயà¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®•ிறதà¯. இதில௠ஆயிரகà¯à®•ணகà¯à®•ான அகதிகள௠சடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠பà¯à®±à®®à¯à®ªà®¾à®• பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அரசை à®à®®à®¾à®±à¯à®±à®¿ கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®¯à¯ˆ பெறà¯à®±à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®• தகவலà¯à®•ள௠வெளியாகியà¯à®³à¯à®³à®©.
சிறை தணà¯à®Ÿà®©à¯ˆ

à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ கà¯à®²à®¾à®µà¯à®®à¯ சடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠பà¯à®±à®®à¯à®ªà®¾à®•வே பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ வசிதà¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®µà®¤à®¾à®• கூறி அவரை பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அரச௠கைத௠செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இநà¯à®¤ கà¯à®±à¯à®±à®šà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ நிரூபிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ கà¯à®²à®¾à®µà®¿à®±à¯à®•௠14 ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ள௠சிறை தணà¯à®Ÿà®©à¯ˆ கிடைகà¯à®• வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®• பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ சடà¯à®Ÿ வலà¯à®²à¯à®¨à®°à¯ à®’à®°à¯à®µà®°à¯ செயà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®³à®°à¯à®•ளிடம௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
கடநà¯à®¤ 1979ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ சோவியத௠ரஷà¯à®¯à®¾ ஆபà¯à®•ானிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ˆ ஆகà¯à®•ிரமிதà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯ à®…à®™à¯à®•ிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ லடà¯à®šà®•à¯à®•ணகà¯à®•ான ஆபà¯à®•ானிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ மகà¯à®•ள௠அகதிகளாக பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ தஞà¯à®šà®®à¯ அடைநà¯à®¤à®©à®°à¯. ஆபà¯à®•ானிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அகதிகள௠கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ 1984ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ பதà¯à®¤à®¿à®°à®¿à®•à¯à®•ையானத௠ஒர௠விரிவான செயà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®• வெளியிட à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯ செயà¯à®¤à®¤à¯. அபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ இதழின௠பிரபல பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®•௠கலைஞரான மகà¯à®•à¯à®°à¯à®°à¯‡ எனà¯à®ªà®µà®°à¯ 14வயதான à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ கà¯à®²à®¾à®µà®¿à®©à¯ சோகம௠நிறைநà¯à®¤ கணà¯à®•ளà¯à®Ÿà®©à®¾à®© பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ படமà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®¤à¯à®¤à¯ அதனை 1985ம௠ஆணà¯à®Ÿà¯ ஜூன௠மாத இதழில௠அடà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà®®à®¾à®• வெளியிடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯.
பசà¯à®šà¯ˆ நிற கணà¯à®•ளà¯

கடலின௠பசà¯à®šà¯ˆ நிற கணà¯à®•ளà¯, அழகà¯à®®à¯ சோகமà¯à®®à¯ நிறைநà¯à®¤ à®®à¯à®•à®®à¯, கிழிசலà¯à®•ளோட௠தà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾ à®®à¯à®•தà¯à®¤à¯ˆ மேலோடà¯à®Ÿà®®à®¾à®• போரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯ நிலையில௠கேமராவை நேரà¯à®•à¯à®•௠நேராய௠பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ நினà¯à®± அநà¯à®¤ சிறà¯à®®à®¿à®¯à®¿à®©à¯ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯ˆ ஒர௠கணம௠ஸà¯à®¤à®®à¯à®ªà®¿à®•à¯à®• வைபà¯à®ªà®¤à®¾à®¯à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. உலகம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯ பிரபலமாக தொடஙà¯à®•ியதà¯. வலà¯à®²à®°à®šà¯à®•ளாலà¯à®®à¯ உளà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯ அரசியலà¯à®µà®¾à®¤à®¿à®•ளாலà¯à®®à¯ வனà¯à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ போரà¯à®®à¯ நிறைநà¯à®¤ ஆபà¯à®•ன௠நாடà¯à®Ÿà¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯ ஓடி வரà¯à®®à¯ அகதிகளின௠நிலையை பிரதிபலிபà¯à®ªà®¤à®¾à®¯à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ அநà¯à®¤à®ªà¯ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯.
அகதிகளின௠அவலமà¯

உலகதà¯à®¤à®¿à®©à¯ அதà¯à®¤à®©à¯ˆ அகதிகளின௠அவலதà¯à®¤à¯ˆ உணரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ படமாக அத௠மாறிபà¯à®ªà¯‹à®©à®¤à¯. நீஙà¯à®•ள௠பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ அத௠எதà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à¯‹ விஷயஙà¯à®•ளை உணரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à®¾à®¯à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. அதன௠பிறகà¯, à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ கà¯à®²à®¾ உலக அளவில௠பிரபலமானரà¯. ஆனாலà¯à®®à¯ அநà¯à®¤ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ எடà¯à®¤à¯à®¤ மகà¯à®•à¯à®°à¯à®°à¯‡ அவரை மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ சநà¯à®¤à®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®®à®²à¯ போனதà¯. வெளிவநà¯à®¤ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®™à¯à®•ளிலே அதிக மகà¯à®•ள௠இனà¯à®©à¯à®®à¯ நினைவ௠வைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯ இத௠தானà¯, என நேஷனல௠ஜியோகிராபிக௠இதழ௠அறிவிதà¯à®¤à®¤à¯.
ஆபà¯à®•ன௠சிறà¯à®®à®¿

டாவினà¯à®¸à®¿à®¯à®¿à®©à¯ மோனாலிசா ஓவியதà¯à®¤à¯‹à®Ÿà¯ இதை ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®ªà®µà®°à¯à®•ளà¯à®®à¯ உணà¯à®Ÿà¯. பொதà¯à®µà®¾à®• உலகம௠மà¯à®´à¯à®•à¯à®• ‘ஆபà¯à®•ன௠சிறà¯à®®à®¿' எனà¯à®•ிற பெயரில௠இநà¯à®¤ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯ இனà¯à®±à¯à®®à¯ பிரபலமாக இரà¯à®•à¯à®•ிறதà¯. ஆமனஸà¯à®Ÿà®¿ போனà¯à®± சரà¯à®µà®¤à¯‡à®š தனà¯à®©à®¾à®°à¯à®µ தொணà¯à®Ÿà¯ நிறà¯à®µà®©à®™à¯à®•ள௠இநà¯à®¤ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ தஙà¯à®•ளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பல பிரசà¯à®šà®¾à®° போஸà¯à®Ÿà®°à¯à®•ளில௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©. பல வீடà¯à®Ÿà¯ சà¯à®µà®°à¯à®•ளை, அலà¯à®µà®²à®• சà¯à®µà®°à¯à®•ளை இநà¯à®¤ பà¯à®•ைபà¯à®ªà®Ÿà®®à¯ அலஙà¯à®•ரிகà¯à®•ிறதà¯.
பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ கைதà¯

அதன௠பிறக௠2002ம௠மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ மகà¯à®•à¯à®°à¯à®°à¯‡ அவரை சநà¯à®¤à®¿à®•à¯à®• மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•ிடைதà¯à®¤à®¤à¯, அநà¯à®¤ சநà¯à®¤à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ அவரிடம௠பேடà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯. அபà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ கà¯à®²à®¾à®µà¯à®•à¯à®•௠திரà¯à®®à®£à®®à®¾à®•ி, மூனà¯à®±à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆà®•ளà¯à®•à¯à®•௠தாயாக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯. இதன௠பிறக௠ஷரà¯à®ªà®¾à®¤à¯ பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ நிரநà¯à®¤à®°à®®à®¾à®• கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯‡à®±à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®°à¯. ஆனால௠ஷரà¯à®ªà®¾à®¤à¯ கà¯à®²à®¾ சடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠பà¯à®±à®®à¯à®ªà®¾à®• பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அரசாஙà¯à®•தà¯à®¤à¯ˆ à®à®®à®¾à®±à¯à®±à®¿à®¤à®¾à®©à¯ பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®¯à¯ˆ பெறà¯à®±à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®• கூறி அவரை பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அரச௠கைத௠செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
போலி அடையாள அடà¯à®Ÿà¯ˆ

பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ போலி அடையாள அடà¯à®Ÿà¯ˆà®•ளà¯à®Ÿà®©à¯ தஙà¯à®•ியà¯à®³à¯à®³à®µà®°à¯à®•ளை கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ நடவடிகà¯à®•ை தீவிரமடைநà¯à®¤à®¤à¯. அதிலà¯, கà¯à®²à®¾, போலியான பெயரிலà¯, பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®©à¯ பெஷாவர௠மாகாணதà¯à®¤à®¿à®²à¯ தஙà¯à®•ியிரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. இரணà¯à®Ÿà¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ளà¯à®•à¯à®•௠மேலாக நடநà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤ விசாரணையின௠மà¯à®Ÿà®¿à®µà®¿à®²à¯, கà¯à®²à®¾ கைத௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯
சடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠பà¯à®±à®®à¯à®ªà®¾à®© கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯‡à®±à¯à®±à®®à¯

à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à®²à¯à®²à®¾à®¤à¯, ஆபà¯à®•ானிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ லடà¯à®šà®•à¯à®•ணகà¯à®•ான மகà¯à®•ள௠அகதிகளாக பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯‡à®±à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯. மேலà¯à®®à¯ தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ இநà¯à®¤ அகதிகளையெலà¯à®²à®¾à®®à¯ பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அரச௠தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ அவரà¯à®•ளின௠நாடà¯à®Ÿà¯ˆà®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ வெளியேறà¯à®±à®¿à®µà®°à¯à®•ிறாரà¯à®•ள௠எனà¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯. அதில௠ஒர௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®• அவரà¯à®•ளின௠கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯‡à®±à¯à®±à®™à¯à®•ளà¯à®•à¯à®•ான உரிமைகளையà¯à®®à¯ அடையாள அடà¯à®Ÿà¯ˆà®•ளையà¯à®®à¯ ஆயà¯à®µà¯ செயà¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®•ிறதà¯. இதில௠ஆயிரகà¯à®•ணகà¯à®•ான அகதிகள௠சடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠பà¯à®±à®®à¯à®ªà®¾à®• பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அரசை à®à®®à®¾à®±à¯à®±à®¿ கà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®¯à¯ˆ பெறà¯à®±à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®• தகவலà¯à®•ள௠வெளியாகியà¯à®³à¯à®³à®©.
சிறை தணà¯à®Ÿà®©à¯ˆ

à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ கà¯à®²à®¾à®µà¯à®®à¯ சடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•௠பà¯à®±à®®à¯à®ªà®¾à®•வே பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®²à¯ வசிதà¯à®¤à¯à®µà®°à¯à®µà®¤à®¾à®• கூறி அவரை பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à¯ அரச௠கைத௠செயà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இநà¯à®¤ கà¯à®±à¯à®±à®šà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ நிரூபிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ à®·à®°à¯à®ªà®¾à®¤à¯ கà¯à®²à®¾à®µà®¿à®±à¯à®•௠14 ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ள௠சிறை தணà¯à®Ÿà®©à¯ˆ கிடைகà¯à®• வாயà¯à®ªà¯à®ªà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®• பாகிஸà¯à®¤à®¾à®©à®¿à®¯ சடà¯à®Ÿ வலà¯à®²à¯à®¨à®°à¯ à®’à®°à¯à®µà®°à¯ செயà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®³à®°à¯à®•ளிடம௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.