வாஷிஙà¯à®Ÿà®©à¯: ''அமெரிகà¯à®• அதிபர௠தேரà¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ நான௠வெறà¯à®±à®¿ பெறà¯à®±à®¾à®²à¯, தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ அதிபர௠ஒபாமாவின௠மனைவி மிசà¯à®šà¯‡à®²à¯ ஒபாமாவà¯à®•à¯à®•à¯, அமைசà¯à®šà®°à¯ பதவி வழஙà¯à®• தயாராக இரà¯à®•à¯à®•ிறேனà¯,'' என, அதிபர௠தேரà¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ போடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®Ÿà¯à®®à¯ ஜனநாயக கடà¯à®šà®¿ வேடà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ ஹிலாரி கிளிணà¯à®Ÿà®©à¯ கூறியà¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. அமெரிகà¯à®• அதிபர௠தேரà¯à®¤à®²à¯, நவமà¯à®ªà®°à¯ 8ல௠நடைபெறவà¯à®³à¯à®³à®¤à¯; இதிலà¯, ஜனநாயக கடà¯à®šà®¿ சாரà¯à®ªà®¿à®²à¯, à®®à¯à®©à¯à®©à®¾à®³à¯ அதிபர௠பில௠கிளிணà¯à®Ÿà®©à®¿à®©à¯ மனைவி ஹிலாரி, 68, போடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®Ÿà¯à®•ிறாரà¯. அவரை எதிரà¯à®¤à¯à®¤à¯, பிரபல தொழில௠அதிபர௠டொனாலà¯à®Ÿà¯ டிரமà¯à®ªà¯, 70, கà¯à®Ÿà®¿à®¯à®°à®šà¯ கடà¯à®šà®¿ சாரà¯à®ªà®¿à®²à¯ போடà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®Ÿà¯à®•ிறாரà¯. இரà¯à®µà®°à¯à®®à¯, இறà¯à®¤à®¿à®•டà¯à®Ÿ பிரசாரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ ஈடà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. ஹிலாரி கிளிணà¯à®Ÿà®©à®¿à®©à¯ பிரசார கூடà¯à®Ÿà®™à¯à®•ளிலà¯, அமெரிகà¯à®• அதிபர௠ஒபாமாவின௠மனைவி மிசà¯à®šà¯‡à®²à¯ பஙà¯à®•ேறà¯à®±à¯, ஆதரவ௠திரடà¯à®Ÿà®¿ வரà¯à®•ிறாரà¯. சமீபதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அவர௠பஙà¯à®•ேறà¯à®± பிரசாரதà¯à®¤à®¿à®²à¯, மகà¯à®•ள௠கூடà¯à®Ÿà®®à¯ அதிகளவில௠காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯.
இதையடà¯à®¤à¯à®¤à¯, மிசà¯à®šà¯‡à®²à¯à®•à¯à®•௠அமைசà¯à®šà®°à¯ பதவி அளிகà¯à®•, ஹிலாரி விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯ தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. இதà¯à®•à¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ ஹிலாரி கூறியதாவதà¯: ஒபாமா, அதிபராக பதவி வகிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³ எடà¯à®Ÿà¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ளிலà¯, அவரத௠மனைவி மிசà¯à®šà¯‡à®²à®¿à®©à¯ பணிகள௠மà¯à®•à¯à®•ியமானவை; அரச௠நிரà¯à®µà®¾à®•தà¯à®¤à®¿à®²à¯ ஒபாமாவà¯à®•à¯à®•௠உதவியாக இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறாரà¯. இதà¯à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à®¿à®©à¯à®±à®¿, பெண௠கலà¯à®µà®¿ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®µà®±à¯à®±à®¿à®²à¯ மிசà¯à®šà¯‡à®²à¯ ஆரà¯à®µà®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®µà®°à¯. அதிபராக நான௠தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•ப௠படà¯à®Ÿà®¾à®²à¯, மிசà¯à®šà¯‡à®²à¯à®•à¯à®•௠அமைசà¯à®šà®°à¯ பதவி வழஙà¯à®• தயாராக உளà¯à®³à¯‡à®©à¯; அவர௠தயாராக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®®à¯à®•à¯à®•ிய அரச௠பொறà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•ளை à®à®±à¯à®±à¯ பணியாறà¯à®±à®²à®¾à®®à¯. இவà¯à®µà®¾à®±à¯ அவர௠கூறினாரà¯.
பதிலà¯à®•à¯à®•௠பதில௠பதவி:
அமெரிகà¯à®• அதிபராக, ஜனநாயக கடà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆà®šà¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤ பில௠கிளிணà¯à®Ÿà®©à¯ பதவி வகிதà¯à®¤ போதà¯, அவரத௠மனைவியான ஹிலாரி, அரச௠பணிகளில௠ஆரà¯à®µà®®à¯ காடà¯à®Ÿà®¿à®©à®¾à®°à¯. இதையடà¯à®¤à¯à®¤à¯, அதே ஜனநாயக கடà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆà®šà¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤ ஒபாமா, à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®±à¯ˆ அதிபரானவà¯à®Ÿà®©à¯, வெளியà¯à®±à®µà¯ அமைசà¯à®šà®°à¯ பதவியை ஹிலாரிகà¯à®•௠வழஙà¯à®•ினாரà¯. ஜனநாயக கடà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®©à¯ தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ வேடà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ ஹிலாரி, ஒபாமாவின௠மனைவி மிசà¯à®šà¯‡à®²à¯à®•à¯à®•௠அமைசà¯à®šà®°à¯ பதவி வழஙà¯à®• à®®à¯à®©à¯ வநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
டிரமà¯à®ªà¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ˆ:
அமெரிகà¯à®• அதிபர௠தேரà¯à®¤à®²à¯ தொடரà¯à®ªà®¾à®•, 'à®.பி.சி., நியூஸà¯' நிறà¯à®µà®©à®®à¯ நடதà¯à®¤à®¿à®¯ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கணிபà¯à®ªà®¿à®²à¯, டிரமà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯, 46 சதவீதம௠பேரà¯à®®à¯, ஹிலாரிகà¯à®•à¯, 45 சதவீதம௠பேரà¯à®®à¯ ஆதரவ௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. கடநà¯à®¤ ஆற௠மாதஙà¯à®•ளில௠நடதà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கணிபà¯à®ªà¯à®•ளிலà¯, à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®•, ஹிலாரியை விட, டிரமà¯à®ªà¯ கூடà¯à®¤à®²à®¾à®•, ௧ சதவீத ஆதரவ௠பெறà¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯.
இதையடà¯à®¤à¯à®¤à¯, மிசà¯à®šà¯‡à®²à¯à®•à¯à®•௠அமைசà¯à®šà®°à¯ பதவி அளிகà¯à®•, ஹிலாரி விரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯ தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯. இதà¯à®•à¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ ஹிலாரி கூறியதாவதà¯: ஒபாமா, அதிபராக பதவி வகிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³ எடà¯à®Ÿà¯ ஆணà¯à®Ÿà¯à®•ளிலà¯, அவரத௠மனைவி மிசà¯à®šà¯‡à®²à®¿à®©à¯ பணிகள௠மà¯à®•à¯à®•ியமானவை; அரச௠நிரà¯à®µà®¾à®•தà¯à®¤à®¿à®²à¯ ஒபாமாவà¯à®•à¯à®•௠உதவியாக இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ வரà¯à®•ிறாரà¯. இதà¯à®®à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à®¿à®©à¯à®±à®¿, பெண௠கலà¯à®µà®¿ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®µà®±à¯à®±à®¿à®²à¯ மிசà¯à®šà¯‡à®²à¯ ஆரà¯à®µà®®à¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®µà®°à¯. அதிபராக நான௠தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•ப௠படà¯à®Ÿà®¾à®²à¯, மிசà¯à®šà¯‡à®²à¯à®•à¯à®•௠அமைசà¯à®šà®°à¯ பதவி வழஙà¯à®• தயாராக உளà¯à®³à¯‡à®©à¯; அவர௠தயாராக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ à®®à¯à®•à¯à®•ிய அரச௠பொறà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•ளை à®à®±à¯à®±à¯ பணியாறà¯à®±à®²à®¾à®®à¯. இவà¯à®µà®¾à®±à¯ அவர௠கூறினாரà¯.
பதிலà¯à®•à¯à®•௠பதில௠பதவி:
அமெரிகà¯à®• அதிபராக, ஜனநாயக கடà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆà®šà¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤ பில௠கிளிணà¯à®Ÿà®©à¯ பதவி வகிதà¯à®¤ போதà¯, அவரத௠மனைவியான ஹிலாரி, அரச௠பணிகளில௠ஆரà¯à®µà®®à¯ காடà¯à®Ÿà®¿à®©à®¾à®°à¯. இதையடà¯à®¤à¯à®¤à¯, அதே ஜனநாயக கடà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆà®šà¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤ ஒபாமா, à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®±à¯ˆ அதிபரானவà¯à®Ÿà®©à¯, வெளியà¯à®±à®µà¯ அமைசà¯à®šà®°à¯ பதவியை ஹிலாரிகà¯à®•௠வழஙà¯à®•ினாரà¯. ஜனநாயக கடà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®©à¯ தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ வேடà¯à®ªà®¾à®³à®°à¯ ஹிலாரி, ஒபாமாவின௠மனைவி மிசà¯à®šà¯‡à®²à¯à®•à¯à®•௠அமைசà¯à®šà®°à¯ பதவி வழஙà¯à®• à®®à¯à®©à¯ வநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯.
டிரமà¯à®ªà¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®²à¯ˆ:
அமெரிகà¯à®• அதிபர௠தேரà¯à®¤à®²à¯ தொடரà¯à®ªà®¾à®•, 'à®.பி.சி., நியூஸà¯' நிறà¯à®µà®©à®®à¯ நடதà¯à®¤à®¿à®¯ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கணிபà¯à®ªà®¿à®²à¯, டிரமà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯, 46 சதவீதம௠பேரà¯à®®à¯, ஹிலாரிகà¯à®•à¯, 45 சதவீதம௠பேரà¯à®®à¯ ஆதரவ௠தெரிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. கடநà¯à®¤ ஆற௠மாதஙà¯à®•ளில௠நடதà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கணிபà¯à®ªà¯à®•ளிலà¯, à®®à¯à®¤à®©à¯à®®à¯à®±à¯ˆà®¯à®¾à®•, ஹிலாரியை விட, டிரமà¯à®ªà¯ கூடà¯à®¤à®²à®¾à®•, ௧ சதவீத ஆதரவ௠பெறà¯à®±à¯à®³à¯à®³à®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯.