கடநà¯à®¤ வெளà¯à®³à®¿à®•à¯à®•ிழமை, விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ நமà¯à®ªà®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤ தகவலொனà¯à®±à¯ˆ வெளியிடà¯à®Ÿà®¤à¯. அதாவதà¯, அமெரிகà¯à®•ாவின௠மதà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®²à®©à®¾à®¯à¯à®µà¯ à®®à¯à®•மை (சிà®à®) ஆனத௠ரகசியமாக இநà¯à®¤à®¿à®¯à®°à¯à®•ளின௠ஆதார௠தரவை அணà¯à®•à¯à®µà®¤à®¾à®• விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ தகவல௠வெளியிடà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
அமெரிகà¯à®• மதà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®²à®©à®¾à®¯à¯à®µà¯ à®®à¯à®•மையின௠தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª வழஙà¯à®•à¯à®¨à®°à®¾à®© கிராஸ௠மேடà¯à®šà¯ டெகà¯à®©à®¾à®²à®œà¯€à®¸à¯ மூலம௠வடிவமைகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ எகà¯à®¸à¯à®ªà®¿à®°à®¸à¯à®²à¯‡à®©à¯ (Expresslane) எனà¯à®± கரà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®©à¯ உதவியà¯à®Ÿà®©à¯ இநà¯à®¤ அணà¯à®•லை அமெரிகà¯à®• அரசாஙà¯à®•ம௠பெறà¯à®µà®¤à®¾à®• விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ அறிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
மெனà¯à®ªà¯†à®¾à®°à¯à®³à®¿à®²à¯ நிபà¯à®£à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯

கிராஸ௠மெடà¯à®°à®¿à®•௠டெகà¯à®©à®¾à®²à®œà®¿à®¸à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠மெனà¯à®ªà¯†à®¾à®°à¯à®³à®¿à®²à¯ நிபà¯à®£à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ வாயà¯à®¨à¯à®¤ ஒர௠அமெரிகà¯à®•-அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à®¾à®© நிறà¯à®µà®©à®®à¯. வெளியான விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ அறிகà¯à®•ையின௠படி, ஆதார௠திடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ாக இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அடையாள ஆணையம௠மூலம௠சானà¯à®±à®³à®¿à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®®à¯à®¤à®²à¯ பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠சாதனஙà¯à®•ளில௠இநà¯à®¨à®¿à®±à¯à®µà®© சாதனமà¯à®®à¯ ஒனà¯à®±à®¾à®•à¯à®®à¯.
பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠சேகரிபà¯à®ªà¯

விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ பதிவேறà¯à®±à®¿à®¯ ஆவணஙà¯à®•ளானதà¯, அமெரிகà¯à®•ாவின௠மதà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®²à®©à®¾à®¯à¯à®µà¯ à®®à¯à®•மையின௠தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª சேவைகள௠(ffice of Technical Services - OTS) அலà¯à®µà®²à®•தà¯à®¤à®¿à®©à¯à®³à¯, உலகெஙà¯à®•ிலà¯à®®à¯ உளà¯à®³ சேவைகளà¯à®Ÿà®©à¯ தொடரà¯à®ªà¯à®•ொளà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®•ான ஒர௠பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠சேகரிபà¯à®ªà¯ அமைபà¯à®ªà¯ˆ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®• கூறà¯à®•ிறதà¯.
இரகசிய தகவல௠சேகரிபà¯à®ªà¯ கரà¯à®µà®¿

"சிà®-வின௠ஒர௠பிரிவான தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª சேவைகள௠அலà¯à®µà®²à®•à®®à¯, உலகம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ உளà¯à®³ தொடரà¯à®ªà¯ சேவைகளை அணà¯à®•à¯à®®à¯Šà®°à¯ பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠சேகரிபà¯à®ªà¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à¯ˆ (biometric collection system) கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இநà¯à®¤ 'தனà¯à®©à®¾à®°à¯à®µ பகிரà¯à®µà¯' வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®• சிà®à®-வால௠நிகழà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. à®à®©à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ எகà¯à®¸à¯à®ªà®¿à®°à®¸à¯à®²à¯‡à®©à¯ (ExpressLane) எனà¯à®ªà®¤à¯ இரகசிய தகவல௠சேகரிபà¯à®ªà¯ கரà¯à®µà®¿à®¯à®¾à®•à¯à®®à¯. கான௠மூலம௠தகவல௠சேகரிபà¯à®ªà¯à®•ளை இரகசியமாக சிà®à® பெறà¯à®•ிறதà¯" எனà¯à®±à¯ விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ வலைதà¯à®¤à®³ அறிகà¯à®•ை தெரிவிகà¯à®•ிறதà¯.
ஒசாமா பினà¯à®²à¯‡à®Ÿà®©à¯ˆ அடையாளமà¯

மேலà¯à®®à¯, "எகà¯à®¸à¯à®ªà®¿à®°à®¸à¯à®²à¯‡à®©à¯ கரà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®©à¯ à®®à¯à®•à¯à®•ிய கூறà¯à®•ளானதà¯, சடà¯à®Ÿ அமலாகà¯à®•ம௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ நà¯à®£à¯à®£à®±à®¿à®µà¯ சமூகதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ான பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠மெனà¯à®ªà¯†à®¾à®°à¯à®³à®¿à®²à¯ நிபà¯à®£à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ கொணà¯à®Ÿ அமெரிகà¯à®• நிறà¯à®µà®©à®®à®¾à®© கிராஸ௠மேடà¯à®šà¯ மூலம௠தயாரிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. அமெரிகà¯à®• இராணà¯à®µà®®à¯, ஒசாமா பினà¯à®²à¯‡à®Ÿà®©à¯ˆ அடையாளம௠கணà¯à®Ÿà¯ கொலை செயà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯ இநà¯à®¤ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பெயர௠செயà¯à®¤à®¿à®•ளில௠அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯" எனà¯à®±à¯à®®à¯ விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à®¿à®©à¯ அறிகà¯à®•ை கூறà¯à®•ிறதà¯.
à®’à®±à¯à®±à®°à¯à®•ள௠கைகளில௠ஆதாரà¯

à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ "இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ தேசிய அடையாள அடà¯à®Ÿà¯ˆ தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à¯, சிà®à® உளவாளிகளால௠à®à®±à¯à®•னவே திரà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®¾.?" எனà¯à®± கடà¯à®Ÿà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ இணைதà¯à®¤à¯ டà¯à®µà¯€à®Ÿà¯ ஒனà¯à®±à¯ செயà¯à®¤à®¤à¯, பினà¯à®©à®°à¯ மறà¯à®±à¯†à®¾à®°à¯ டà¯à®µà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ "à®’à®±à¯à®±à®°à¯à®•ள௠கைகளில௠ஆதாரà¯" எனà¯à®±à¯ ஒர௠கடà¯à®Ÿà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ வெளியிடà¯à®Ÿà®¤à¯. அறிகà¯à®•ைகள௠படி, விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ கூறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ள௠அனைதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ இநà¯à®¤à®¿à®¯ அரசாஙà¯à®•ம௠மறà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
அமெரிகà¯à®• மதà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®²à®©à®¾à®¯à¯à®µà¯ à®®à¯à®•மையின௠தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª வழஙà¯à®•à¯à®¨à®°à®¾à®© கிராஸ௠மேடà¯à®šà¯ டெகà¯à®©à®¾à®²à®œà¯€à®¸à¯ மூலம௠வடிவமைகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ எகà¯à®¸à¯à®ªà®¿à®°à®¸à¯à®²à¯‡à®©à¯ (Expresslane) எனà¯à®± கரà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®©à¯ உதவியà¯à®Ÿà®©à¯ இநà¯à®¤ அணà¯à®•லை அமெரிகà¯à®• அரசாஙà¯à®•ம௠பெறà¯à®µà®¤à®¾à®• விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ அறிவிதà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
மெனà¯à®ªà¯†à®¾à®°à¯à®³à®¿à®²à¯ நிபà¯à®£à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯

கிராஸ௠மெடà¯à®°à®¿à®•௠டெகà¯à®©à®¾à®²à®œà®¿à®¸à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠மெனà¯à®ªà¯†à®¾à®°à¯à®³à®¿à®²à¯ நிபà¯à®£à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ வாயà¯à®¨à¯à®¤ ஒர௠அமெரிகà¯à®•-அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à®¾à®© நிறà¯à®µà®©à®®à¯. வெளியான விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ அறிகà¯à®•ையின௠படி, ஆதார௠திடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ாக இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ தனிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அடையாள ஆணையம௠மூலம௠சானà¯à®±à®³à®¿à®•à¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ à®®à¯à®¤à®²à¯ பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠சாதனஙà¯à®•ளில௠இநà¯à®¨à®¿à®±à¯à®µà®© சாதனமà¯à®®à¯ ஒனà¯à®±à®¾à®•à¯à®®à¯.
பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠சேகரிபà¯à®ªà¯

விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ பதிவேறà¯à®±à®¿à®¯ ஆவணஙà¯à®•ளானதà¯, அமெரிகà¯à®•ாவின௠மதà¯à®¤à®¿à®¯ பà¯à®²à®©à®¾à®¯à¯à®µà¯ à®®à¯à®•மையின௠தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª சேவைகள௠(ffice of Technical Services - OTS) அலà¯à®µà®²à®•தà¯à®¤à®¿à®©à¯à®³à¯, உலகெஙà¯à®•ிலà¯à®®à¯ உளà¯à®³ சேவைகளà¯à®Ÿà®©à¯ தொடரà¯à®ªà¯à®•ொளà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®•ான ஒர௠பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠சேகரிபà¯à®ªà¯ அமைபà¯à®ªà¯ˆ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à®¾à®• கூறà¯à®•ிறதà¯.
இரகசிய தகவல௠சேகரிபà¯à®ªà¯ கரà¯à®µà®¿

"சிà®-வின௠ஒர௠பிரிவான தொழிலà¯à®¨à¯à®Ÿà¯à®ª சேவைகள௠அலà¯à®µà®²à®•à®®à¯, உலகம௠மà¯à®´à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ உளà¯à®³ தொடரà¯à®ªà¯ சேவைகளை அணà¯à®•à¯à®®à¯Šà®°à¯ பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠சேகரிபà¯à®ªà¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à¯ˆ (biometric collection system) கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இநà¯à®¤ 'தனà¯à®©à®¾à®°à¯à®µ பகிரà¯à®µà¯' வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®• சிà®à®-வால௠நிகழà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. à®à®©à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ எகà¯à®¸à¯à®ªà®¿à®°à®¸à¯à®²à¯‡à®©à¯ (ExpressLane) எனà¯à®ªà®¤à¯ இரகசிய தகவல௠சேகரிபà¯à®ªà¯ கரà¯à®µà®¿à®¯à®¾à®•à¯à®®à¯. கான௠மூலம௠தகவல௠சேகரிபà¯à®ªà¯à®•ளை இரகசியமாக சிà®à® பெறà¯à®•ிறதà¯" எனà¯à®±à¯ விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ வலைதà¯à®¤à®³ அறிகà¯à®•ை தெரிவிகà¯à®•ிறதà¯.
ஒசாமா பினà¯à®²à¯‡à®Ÿà®©à¯ˆ அடையாளமà¯

மேலà¯à®®à¯, "எகà¯à®¸à¯à®ªà®¿à®°à®¸à¯à®²à¯‡à®©à¯ கரà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®©à¯ à®®à¯à®•à¯à®•ிய கூறà¯à®•ளானதà¯, சடà¯à®Ÿ அமலாகà¯à®•ம௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ நà¯à®£à¯à®£à®±à®¿à®µà¯ சமூகதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•ான பயோமெடà¯à®°à®¿à®•௠மெனà¯à®ªà¯†à®¾à®°à¯à®³à®¿à®²à¯ நிபà¯à®£à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯ கொணà¯à®Ÿ அமெரிகà¯à®• நிறà¯à®µà®©à®®à®¾à®© கிராஸ௠மேடà¯à®šà¯ மூலம௠தயாரிகà¯à®•பà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯. அமெரிகà¯à®• இராணà¯à®µà®®à¯, ஒசாமா பினà¯à®²à¯‡à®Ÿà®©à¯ˆ அடையாளம௠கணà¯à®Ÿà¯ கொலை செயà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯ இநà¯à®¤ நிறà¯à®µà®©à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ பெயர௠செயà¯à®¤à®¿à®•ளில௠அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®•à¯à®•தà¯" எனà¯à®±à¯à®®à¯ விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à®¿à®©à¯ அறிகà¯à®•ை கூறà¯à®•ிறதà¯.
à®’à®±à¯à®±à®°à¯à®•ள௠கைகளில௠ஆதாரà¯

à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ "இநà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®µà®¿à®©à¯ தேசிய அடையாள அடà¯à®Ÿà¯ˆ தரவà¯à®¤à¯à®¤à®³à®®à¯, சிà®à® உளவாளிகளால௠à®à®±à¯à®•னவே திரà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®¾.?" எனà¯à®± கடà¯à®Ÿà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆ இணைதà¯à®¤à¯ டà¯à®µà¯€à®Ÿà¯ ஒனà¯à®±à¯ செயà¯à®¤à®¤à¯, பினà¯à®©à®°à¯ மறà¯à®±à¯†à®¾à®°à¯ டà¯à®µà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ "à®’à®±à¯à®±à®°à¯à®•ள௠கைகளில௠ஆதாரà¯" எனà¯à®±à¯ ஒர௠கடà¯à®Ÿà¯à®°à¯ˆà®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ வெளியிடà¯à®Ÿà®¤à¯. அறிகà¯à®•ைகள௠படி, விகà¯à®•ிலீகà¯à®¸à¯ கூறà¯à®±à¯à®•à¯à®•ள௠அனைதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ இநà¯à®¤à®¿à®¯ அரசாஙà¯à®•ம௠மறà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯.